پس از کشته شدن رهبر یک گروه خطرناک از هواداران افراطی فوتبال، قدرت به دست مردی به نام «طلایی» می‌افتد؛ کسی که می‌خواهد این گروه خیابانی را وارد دنیای بزرگ‌تر و تاریک‌تری کند: قاچاق، خلاف‌کاری و جنگ بر سر قدرت. اما در دنیایی که در آن رفاقت، خیانت، خشونت و انتقام در هم گره خورده، هیچ‌کس به‌راستی امن نیست. هر تصمیم می‌تواند به قیمت جان تمام شود، و هر نبرد، آخرین نبرد باشد و ...

پس از یک تراژدی شخصی، مامور اطلاعاتی لهستان، اوا اوگینیِک، قصد دارد از سرویس اطلاعاتی کناره‌گیری کند. دنیای او زمانی که شریکش پس از افشاگری توسط عوامل روسی ناپدید می‌شود، متزلزل می‌شود و ...